Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Unterbrecher {Auto.}
    قاطع التلامُس {سيارات}
    der Kontaktunterbrecher {Auto.,elect.}
    قاطع التلامس {سيارات،كهرباء}
    relevante Treffer
    der Zündunterbrecher (n.) , {Auto.}
    قاطع تلامُس الإشعال {سيارات}
    der durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (n.) , {eines Kontakts}, {elect.}
    عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس {كهرباء}
    der durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand (n.) , {elect.}
    عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس {كهرباء}
    sich berühren (v.)
    تَلَامَسَ
    die Fahrleitung (n.) , {elect.}
    خط تلامس {كهرباء}
    die Haptizität (n.) , {Chemie}
    تَلَامُس {كمياء}
    die Berührung (n.) , [pl. Berührungen]
    تَلَامُس
    der Kontakt (n.) , [pl. Kontakte]
    تَلَامُس [ج. تلامسات]
    der Kontaktausfall (n.) , {elect.}
    فشل تلامس {كهرباء}
    das direkte Berühren (n.) , {elect.}
    تلامس مباشر {كهرباء}
    die Kontaktimpedanz (n.) , {elect.}
    معاوقة التلامس {كهرباء}
    der elektrische Kontakt (n.) , {elect.}
    تلامس كهربائي {كهرباء}
    das Kontaktreiben (n.) , {elect.}
    مسح تلامس {كهرباء}
    das Kontaktflattern (n.) , {elect.}
    طقطقة التلامس {كهرباء}
    die Kontaktzeit (n.) , {Umwelt}
    زمن التلامس {بيئة}
    die Schleifstücke (n.) , Pl., {elect.}
    قطع التلامس {كهرباء}
    der Fahrdraht (n.) , {elect.}
    سلك تلامس {كهرباء}
    der Schließerkontakt (n.) , {elect.}
    تلامس وصل {كهرباء}
    der Kontaktkolben (n.) , {com.}
    مكبس تلامس {اتصالات}
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen] , {elect.}
    تلامس إقفال {كهرباء}
    der Öffnerkontakt (n.) , {elect.}
    تلامس فصل {كهرباء}
    die Einfachfahrleitung mit einem Fahrdraht (n.) , {elect.}
    خط تلامس مفرد {كهرباء}
    der Bodenkontakt (n.) , {Light.}
    صفيحة تلامس {عينية}، {ضوء}
    der gefrittete Kontakt (n.) , {com.}
    تلامس مبتّل {منخفض المقاومة}، {اتصالات}
    der Schleifschuh für Stangenstromabnehmer (n.) , {elect.}
    زالق التلامس {كهرباء}
    die Einfachfahrleitung mit Doppelfahrdraht (n.) , {elect.}
    خط تلامس ثنائي {كهرباء}
    das Kontaktprellen (n.) , {elect.}
    ارتداد التلامس {كهرباء}
    das Hilfsschütz (n.) , {elect.}
    متمم تلامس {كهرباء}